ホワイトソックスの村上はガーディアンズ戦に２番一塁で出て４打数１安打１打点。チームは５―３で勝った。写真は１回、適時二塁打を放つ村上＝９日、シカゴ 【AFP時事】
ハンバーガーとプレッツェルをメインに提供するアメリカンカフェ「FLAT MICHIKUSA（フラット ミチクサ）」（熊谷市石原）がオープンして3カ月が過ぎた。
小学生を対象にした仕事体験イベント「おしごと探検隊」が8月1日、熊谷市鎌倉町周辺で行われた。
「アルティメットチーズバーガー」（ダブル）
小川真由美さん死去、８６歳
